汉网论坛

 找回密码
 立即注册(请详细说明注册理由)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 古三皇人
收起左侧

本土文化奇葩——武汉民间童谣(连载、欢迎补正讨论)

  [复制链接]

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-17 13:38:42 | 显示全部楼层
                                 540. 木兰山(二)

    木兰山上的菩萨多,上山烧香的婆婆多,门口要饭的告花子多,沿路算命的瞎子多,几多?四多,再多,也冇得我们伢们的歌子多。

    此系黄陂区长轩岭乡童谣。
    菩萨多:木兰山庙宇,始于隋,兴于唐,盛于明,先后有“七宫八观三十六殿”,总建筑面积达三万余平方米,神佛塑像千余尊,佛中有道,道中有佛。《续辑黄陂县志·山川》:“上有玉皇阁、真武殿,四方朝谒者多灵验”,所以说“木兰山上的菩萨多”。
    婆婆多:朝木兰山活动常年不断,尤以“亮子会”最为壮观,参与者多数为中老年妇女,她们或背黄布袋,或持黄裱纸,或捧小香炉,或举着木制神像,沿途叩拜,十分虔诚。
    告花子多:告花子,也叫“叫花子”,乞丐。旧时木兰山沿途乞丐很多,他们利用人们“做善事、积功德”的宗教意识和从善心理,借机乞告,甚至纠缠于人,然往往多有收获。
    瞎子多:朝山的山道上给人算命的瞎子多。瞎子,即盲人,雅称“瞽者”,旧时,算命几乎成为瞎子的主要职业和唯一出路。
    歌子:歌谣。木兰山这多那多,都不如我们小伢们口里的歌谣多。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-17 13:41:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2019-7-17 13:43 编辑


清末木雕大师柯世仁的作品《木兰远眺》(叶蔚璋 收藏).jpg

清末木雕大师柯世仁的作品《木兰远眺》(叶蔚璋 收藏)

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-18 12:23:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2019-7-18 12:25 编辑

                               541. 六渡桥 • 龙王庙

      来到六渡桥,一看冇得桥,不晓么板眼,偏要这样叫。还有龙王庙,也是冇得庙,小河连大江,洋船呜呜叫。

    由徐明庭先生传唱。
    六渡桥:1635年,汉阳通判袁焻筑袁公堤时,在堤外形成了玉带河,河上依次有几十座桥梁,六渡桥(六度桥)是其中的一座。一般认为因附近六度庵而得名,最早见于清道光二年(1822年)范锴所著《汉口丛谈》一书:“妾似垂丝牵不断,郎如飞絮任斜飘,人都说是伤心树,怕上春风六度桥”。
    清朝末年,随着玉带河淤塞、干涸和填埋,六渡桥也就名存实亡了。现在的六渡桥泛指汉口三民路与中山大道交会处一带的商业街区,此街区和市面于20世纪20年代初汉口中心向北迁移时逐渐形成的,多年来一直是汉口的繁华地带和商贸旺地。
    龙王庙:此处指位于汉江与长江交汇处的汉口龙王庙。明成化年间,汉水改道,入江处岸陡水急,船多倾覆,为祈求平安,人们只得求助于龙王爷,筑庙供奉。据《汉口竹枝词校注》记载,龙王庙码头始建于清乾隆四年(1739年),后有学者考证认为,龙王庙的出现,当在1708-1739年间。主神为东海龙王敖广,神龛两侧有一副对联:“千秋歌雨顺;百世卜澜安”,横批:“大庇天下”。
    1930年因修筑道路的需要,龙王庙及其牌坊全部被拆。1931年武汉大水,又将其残存冲得一干二净,可谓是“大水冲了龙王庙”,市面纷纷谣传是拆庙惹恼了龙王爷。为让洪水早日退去,地方政府特请某高僧筑坛做法,时任武汉警备司令的夏斗寅还带头拈香叩首,岂料这位高僧法术不灵,出尽洋相后不辞而遁。著名报人蔡寄鸥作歌以讽之:“大善士,信神明;大和尚,现威灵;筑高台,念黄经……今日不退水,明日不退水,水晶宫里问龙王,不信龙王不讲理。台上法无边,台下水无涯,善男信女齐喧哗,和尚此时心如麻。丢了木鱼,丢了铙钹,脱了袈裟”(详见徐明庭《防汛险段龙王庙》)。
    据徐老讲,此谣传唱于1937年,那时龙王庙连影子都没有了,所以说“冇得庙”。龙王庙今已恢复重建,并已成为汉口的一大景观和防汛纪念地。
    小河:武汉人俗呼汉江

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-19 16:46:45 | 显示全部楼层
                                  542. 天不怕

    天不怕,地不怕,就怕飞机屙㞎㞎。天不怕,地不怕,就怕汉奸打电话。

    此谣产生于1937年年底的“武汉大轰炸”时期,虽为童谣,却真实地记录了抗战初期日本空军对武汉疯狂轰炸的残暴历史。
    南京失守后,民国政府各重要机构迁至武汉,侵华日军以军事机关、火车站、飞机场、平民居住密集地带等为目标,对武汉进行长时间的狂轰乱炸,企图达到“以炸迫降”的目的。据有关资料统计,从1937年11月至1938年10月25日,日寇轰炸武汉61次,出动飞机946架次,投弹4590多枚,炸死炸伤8600余人,毁房4900多幢。
    屙㞎㞎:原意是大便,此处指敌机扔炸弹。
    打电话:指汉奸打电话提供情报,泄露军情,向日寇告知地面情况和轰炸目标。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-20 12:02:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2019-7-20 12:04 编辑

                               543. 开  路

    开路一马司,走路带派司。冇得这派司,打断你的胯子。

    选自何祚欢《周末说事》,湖北电视台,2005年8月13日播出。
    1938年10月25—27日,日军打进武汉,开始了对武汉长达七年的血腥统治。虽然,在武汉没有出现过“南京大屠杀”那样惨绝人寰的暴行,但日寇在武汉的统治是残暴的,恐怖的,武汉民众尝尽了当亡国奴的滋味。日军在汉口划分难民区、安全区,在武昌划分军事区、轮渡区、难民区。在难民区街道两端设立木栅栏,实行“宵禁”,发现行人即当场枪杀。后来“宵禁”虽然解除,但行路必须携带“安居证”,每经过一道哨卡,必须鞠躬,然后立正听任检查。日军稍有不满,对普通的百姓不是一耳光,就是一胯子。
    此谣从一个侧面记录和反映了日寇在武汉残暴统治的惨痛历史事实。
    开路一马司:日文“帰ります”音译,“帰”的发音接近于“卡哎路(开路)”,意思是“回家,走”;“ります”的发音接近于“一马司”,日语敬体,没有什么实质性意思,相当于古汉语里的之乎者也。
    派司:通行证,英文“Pass”的音译,武汉读pa3•si,指日寇颁发的居民证件,开始叫“良民证”,后来改叫“安居证”。
    胯子:腿子

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-21 12:36:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2019-7-21 12:38 编辑

                         544. 水绕龟山头  

     水绕龟山头,状元满街流。

     由万生鼎老先生传唱,据万老介绍,此谣产生于明代。
     谣中的“水”,指汉水。汉水古代又名夏水、沔水,其下游河道屡屡变迁,明成化前在今龟山以南,“汉阳城”因在汉水以北而得名。
    “水绕龟山头”,是说老汉阳县风水极佳,文脉旺盛,人才辈出,科举考试,捷报频传,状元(特指各类人才)多得“满街流”。
    明成化初,即1465年至1470年间,汉水发生一次大的改道,在汉阳县西排沙口、郭茨口间决而东下,从此形成稳定河道,并缔造出一个新的市镇“汉口”。然而,原来的“汉阳”城却改处在汉水之南,变成了“汉阴”城,民间传说风水因此遭损,导致汉阳县科举功名日渐式微。“乾”为“阳”,为了弥补“乾位”风水之不足,增添阳气,人们便在龟山山麓建有一亭,名“补乾亭”,亭端呈六角形,坊间亦呼“六角亭”。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-21 12:45:33 | 显示全部楼层

补乾亭.png
         汉阳补乾亭

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-22 09:47:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2019-7-22 09:52 编辑

                                545. 四明银行

        四明银行高七层,行员都是宁波人,宁波人住宁波里,洋房子加石库门,吃好穿好住得好,你说欠人不欠人。

     由徐明庭先生传唱。
     四明银行:汉口四明银行,位于江汉路45号,由卢镛标设计,汉协盛营造厂施工,1933年建造,1936年竣工,是典型的早期现代主义建筑。
        高七层:四明银行大楼为钢筋混凝土结构,楼高39.01米。地下一层,地上五层,实际中间部分为七层。
    宁波人:早在清朝末年,宁波人在上海宁波路开办了四明银行,经过近十年的打拼努力,终于成为上海几大商业银行之一,汉口的四明银行,就是在这段高速发展期的后期决定兴建的,其行员都是宁波人。
    宁波里:宁波里位于汉口江汉路中段北侧,里分整体形同一直角梯形,整体布局严谨,造型统一,为标准化开发型住宅。最初的居住者俱是四明银行职员。1967年改名红权四里,1972年恢复原名。现为“女人大世界”。
    洋房子:带西式建筑风格的房子。
    石库门:石库门是最具上海特色的居民住宅,受其影响,汉口近代里份也有许多中西合璧式的石库门建筑,并演绎出了各种不同的样式,其繁盛景况,直追沪上。
    欠人:让人羡慕,令人向往。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-23 10:22:31 | 显示全部楼层
                                546. 过  早

     三岁的伢,去过早,吃了半斤冇吃饱。

     儿时习唱。
     过早:即吃早餐,湖北地区一种俗称。“过早”尤以武汉为盛,武汉的过早不仅品种多,而且价廉物美,很有特色和地方生活情趣,清道光年间叶调元的《汉口竹枝词》就有生动描写:“三天过早异平常,一顿狼餐饭可忘。切麪豆丝乾线粉,鱼餐圆子滚鸡汤”。
     武汉至今仍有谐语:“两餐一倒,加个过早”,说的是普通人一天之中的生活大事。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2019-7-24 15:53:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2019-7-24 15:58 编辑

                             547. 闪闪踢踢

    闪闪,过孝感,孝感的伢,好大胆;踢踢,过黄陂,黄陂的伢,好邪皮。

    由张幼明提供。
    孝感、黄陂,旧时相连的两个县名,均位于汉口以北。“清油煎豆腐——黄陂(黄皮)”“白布缠大树——孝感(杆)”“黄陂到孝感——现过现(县过县)”,俱是武汉独有的老歇后语。黄孝两县与武汉毗邻,为武汉老城区主要的居民来源地之一,两县的社会风情、方言习俗等对武汉社会的影响也是比较大的。孝感历史上曾归属于武汉管辖,黄陂现为武汉下属的一个行政区,即黄陂区。
    邪皮:歪邪,不端正,顽皮。《弟子规》有“邪僻事、绝勿问”之句。
    这是孩童嬉闹时唱的歌谣,伴以“闪、踢”这两个动作,原籍为孝感、黄陂两县的孩子相互游戏,相互取笑,场面和谐欢愉。

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|汉网-汉网社区 汉网论坛 ( 鄂ICP备05014927号 )

GMT+8, 2019-8-21 20:09 , Processed in 0.081819 second(s), 9 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表