汉网论坛

 找回密码
 汉网论坛暂停注册功能

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13969|回复: 39
收起左侧

可爱生动的武汉方言:从玻璃胯子——名角(明脚)到武汉方言微博体。

[复制链接]
  • TA的每日心情
    A
    2019-11-11 16:49
  • 签到天数: 607 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2016-8-5 11:34:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 武汉新一代 于 2016-8-5 16:31 编辑

    0068IxLmgw1ew9x51tklqj30fk078js7.jpg
    才学到一句经典武汉话:玻璃胯子---名角(明脚)。和大家分享下,看您家晓不晓得。武汉人把腿叫胯子,脚也是胯子的一部分,演绎为同音字“角”,玻璃是透明的,演绎为同音字“名”,玻璃胯子字面意思是透明的脚,演绎为同音字“名角”,则玻璃胯子表示是一定范围内很有名的人。像这种武汉歇后语很多,充满了生活情调,满满的武汉魅力。武汉话就是这样,生动幽默,武汉话是祖国语言文化宝库中的精品之一。


    想到前段时间流行滴武汉方言微博体,能让您家马上体会到武汉话的味道。请看:

    在武汉——

    有种饮食叫奇饭;

    有种掩饰叫冒得四;

    有种帅哥叫体面苕;(8、90年代某任武汉市长为此帅哥

    有种扫地工具叫条驹;

    有种拼搏叫板沙;

    有种夸奖叫四辣个四;

    有种期待叫你跟劳资等岛

    有种小吃叫乐干面,

    有种恶心叫沃心,

    有种失败叫掉得大,

    有种调情叫煤,

    有种佩服叫火姐

    这一次“有种……叫……”的文体,在微博上快速流传,被广大网友称之为“武汉方言微博体”。


    武汉方言微博体也引发了很多外地武汉人的关注,撒贝宁在自己的微博上也发了三条:

    有一种放纵叫窝色;

    有一种着装方式叫打糍粑,

    比它更牛的着装方式叫打挑瓜!


    知名武汉球员熊韬也转发了这条微博,还参加了方言接龙:

    有一种三轮车叫麻木;

    有一种马叫个斑马;

    有一种下车叫带一脚;

    有一种啰嗦叫滴滴答;

    有一种特殊情况叫鬼打架。



    评分

    参与人数 2汉网币 +36 收起 理由
    林深数树 + 20
    兵哥哥 + 16 敢为人先,追求卓越!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    A
    2019-2-27 14:40
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-8-7 02:22:28 | 显示全部楼层
    有一种吹牛叫嘀嘀嗒。有一种啰嗦叫迪多。有一种兄弟叫拐子。有一种相处叫媚死人!
  • TA的每日心情
    A
    2019-2-27 14:40
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-8-7 02:48:37 | 显示全部楼层
    外地的或武汉普通话统称弯管子。广东人称广广,上海人称篓子。湖南人称伢子。四川人称,娃子。
  • TA的每日心情
    A
    2014-10-23 16:00
  • 签到天数: 31 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2016-8-7 06:45:38 | 显示全部楼层
    九十年代第一次听到张明智说“玻璃胯子--名角”
  • TA的每日心情
    A
    2016-7-17 15:34
  • 签到天数: 6 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2016-8-8 03:11:29 | 显示全部楼层
    语言要走普通话和方言并举的方向。生命力,表现力常常在方言里。新词语源,也是。
  • TA的每日心情
    A
    2018-2-1 05:37
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-8-8 06:22:18 来源:汉网社区 | 显示全部楼层
    有一种小气叫磁公鸡,连锈都没有,更别说一毛不拔
  • TA的每日心情
    A
    2018-2-1 05:37
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-8-8 06:28:19 来源:汉网社区 | 显示全部楼层
    有一种斟酒叫壮一点
  • TA的每日心情
    A
    2018-2-1 05:37
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-8-8 06:32:46 来源:汉网社区 | 显示全部楼层
    有一种香味叫滂香
  • TA的每日心情
    A
    2018-2-1 05:37
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-8-8 06:37:44 来源:汉网社区 | 显示全部楼层
    有一种得瑟叫闪倒拉
  • TA的每日心情
    A
    2018-2-1 05:37
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2016-8-8 06:41:21 来源:汉网社区 | 显示全部楼层
    有一种叫唤叫惊昂鬼叫

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|汉网-汉网社区 汉网论坛 ( 鄂ICP备05014927号 )

    GMT+8, 2019-11-19 08:18 , Processed in 0.101648 second(s), 29 queries .

    Powered by Discuz! X3.4 Licensed

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表