汉网论坛

 找回密码
 立即注册(请详细说明注册理由)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 古三皇人
收起左侧

本土文化奇葩——武汉民间童谣(连载、欢迎补正讨论)

  [复制链接]

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-26 11:06:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-26 11:17 编辑

                            022. 手指谣(三)

    黄婆婆,会泡茶,三个媒人到我家,竹园窦里三匹马,一对铜扌款 卡卡卡,隔壁细狗子呱呱呱,一根光棍打打打。

    选自桂琴甫搜集整理的《新洲县古今民间歌谣》第164页。本资料系桂琴甫先生1986年的手写稿,上载有桂先生从20世纪50年代至八十年代搜集的新洲民歌300余首,新洲童谣50余首,未出版。
    新洲区流传版本。
    窦里:里面。
    铜扌款:扌款:Kuan3,铜质的扌款子,武汉俗呼扣环为“扌款子”,有“钩子扌款子、不同扌款”等词语。
    细狗子:小狗。
    光棍:俗称没有老婆的男人。这里就是指一根棍子。  
    上海也有类似的手指谣,题目是《观音和白马》:“三个观音来吃酒,三匹白马满街走,公公婆婆对打架,王妈妈,罢罢罢!小媳妇在床底下”(陈和祥编著《绘图本童谣大观》,上海书局出版,1922年版,北京新世界出版社重版,2007年7月第一版第74页)。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-26 11:14:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-26 11:18 编辑

专访 013.jpg

    桂琴甫搜集整理的《新洲县古今民间歌谣》。本资料系桂琴甫先生1986年的手写稿,上载有桂先生从20世纪50年代至八十年代搜集的新洲民歌300余首,新洲童谣50余首,未出版。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-27 19:36:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-27 19:38 编辑

                                   023. 指谣(四)
    地下高射炮,对着天空瞄;飞机飞得高,对着地下扫。

    选自卢先宝、张鸿仙编著《儿童游戏大全》第6页,湖北少年儿童出版社,1990年1月第1版。
    这是手指游戏“高射炮打飞机”的歌谣。
    其动作:右手小指、无名指、中指和大拇指将左手的右手小指、无名指握住,左手食指伸直向前,中指将左手的食指勾住,大拇指盖住左手的食指顶端,这就是有炮座、炮台、炮筒的“高射炮”。然后,左手朝里顺势一变,右手食指和左手中指、食指同时伸直并在一起成为“飞机”的机身、机头,而左右两个大拇指便变成了“飞机”的两个翅膀,还可扇动。
    多为两人对玩,玩时伴以童谣,唱罢,口里还附加一些“劈劈啪啪”之类的象声词,手指对着“敌人”,模仿空战,或上或下,或前或后,煞是激烈。
    瞄:miao 2,瞄准。
    此游戏也叫作“枪打麻雀”。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-27 19:38:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-27 19:40 编辑

                                                    024. 手指谣(五)
     望远镜,向外瞄,瞄倒一个小毛毛。
    选自卢先宝、张鸿仙编著《儿童游戏大全》第7页。
    “望远镜”游戏动作简单一些:双手相背,小指、无名指和中指朝上相勾,大拇指和食指成圆圈,这就是望远镜的两个镜筒。然后右手带左手向内作180度旋转,大拇指和食指分开,其造型如摇窝里面有个小伢。
    此游戏多系大人或大孩子演示给小孩子玩耍的。
    瞄:武汉话读如“miao1”,阴平,指注意地看,和一般的看略有区别。
    毛毛:也叫毛头,指婴儿,《汉口小志·风俗志》载武汉人“呼小孩为毛头”;毛毛也指未出世的胎儿,如“怀了毛毛”、“怀了毛头”。


该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-28 11:07:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-28 11:08 编辑

                             025. 木头人

    我们都是木头人,拿起枪来打敌人,不准动,不准笑,打得敌人不敢叫。

    儿时玩唱。
    游戏者唱罢呆立不动,先动者为输。
    木头人,又如何“打敌人”?童稚之语,不可深究,此处就是为了个押韵。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-28 11:08:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-28 11:10 编辑

                              026. 升  级


     升级、留级、降级、跳级......

    儿时玩唱。
    也叫“爬楼梯”,这是一种模仿占卜的学生游戏。
    一人用大拇指和食指从手腕关节处开始,环捏着另外一个学生的手臂,口里念“升级、留级、降级、跳级”,念一个,卡一下,依次上行,卡到最后的手肘关节处,念到哪一级,便是预测的结果,比如“留级”,这学生今年就会留级。
    此纯粹是学生间闹得好玩,游戏者自己也不会相信。上世纪五十年代至文革前,我国中小学实行较为严格的升留级制度。学生升级、留级每学年进行一次,其中补考不合格者要“留级”,留级率一般控制在5%以内,毕业年级不实行留级制度。极个别学生,如果各方面特别优秀突出,主要学科成绩达到上一年级水平,经学校批准,准予“跳级”,严禁降级。实行“九年义务教育制度”以后,中小学基本上没有留级的学生,有过初三“复读生”。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-29 10:45:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-29 10:47 编辑

                               027. 办酒酒

    办酒酒,饭饭,吃糖糖,喝汤汤,引伢伢,睡觉觉,骑马马,坐船船。

    儿时玩唱。
    “办酒酒”是一种模仿成人生活,家庭生活的儿童游戏,学龄前的幼儿特别是女孩子比较喜欢玩。此游戏各地都有,武汉三镇叫“办酒酒”,黄陂叫“办饭扮酒醉”(醉,读ji4),北京叫“过家家”,台湾叫“扮家家酒”,香港叫“扮煮饭仔”等。
    盛行不衰的“办酒酒”游戏,其历史可谓悠长,《韩非子·外储说左上》中写道:“夫婴儿相与戏也,以尘为饭,以涂为羹,以木为胾,然至日晚必归饷者,尘饭涂羹,可以戏而不可食也”。胾zi1,大块的肉;饷xiang 3,吃饭。大致意思是,小孩子们在一起玩游戏,把尘土当作饭,把泥水当作汤,把木块当作肉块。但到了晚上却必定要回家吃饭,这是因为那些尘土饭、泥水汤可以用来作游戏却不能拿来当饭吃。
    战国时期的韩非子所讲的这个游戏玩法,和现代版“办酒酒”,基本上是一样的。
    办酒酒的歌谣虽比较简单,但三字一句,名词重叠,充满童趣。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2017-11-29 10:48:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 古三皇人 于 2017-11-29 10:50 编辑

                             028. 打掌掌

     打掌掌,百花开,田里种,岸上栽。船在江中走,花在园中开,风吹船儿过江来,伢伢是我的好乖乖。

    由李小玲提供。
    打掌掌:即击掌游戏。两小儿对坐,相对击掌,唱一句,击一次。也有大人和孩童共戏的。
    伢伢:对孩童的昵称。
    乖乖:昵称,听话的、乖巧的孩子。也作“心肝宝贝”。

  • TA的每日心情
    A
    2014-9-7 14:56
  • 签到天数: 6 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2017-11-30 15:12:34 | 显示全部楼层
    回到童年!

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2017-12-1 19:31:37 | 显示全部楼层


            谢谢关注!

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|汉网-汉网社区 汉网论坛 ( 鄂ICP备05014927号 )

    GMT+8, 2019-7-24 14:24 , Processed in 0.213930 second(s), 10 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4 Licensed

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表